BACH Air de Basse extrait de la Cantate BWV 7

Louis-Pierre Patron, Baryton

Augustin Belliot, Harmonium Couty & Richard (1870)

Concert à Piriac (44) du 24 juillet 2015

Air pour Basse et Basse-continue :

Merkt und hört, ihr Menschenkinder,
Was Gott selbst die Taufe heißt.
Es muss zwar hier Wasser sein,
Doch schlecht Wasser nicht allein.
Gottes Wort und Gottes Geist
Tauft und reiniget die Sünder.

 

 

Ab et lpp

Traduction :

Écoutez attentivement, vous fils des hommes,

Ce que Dieu lui-même appelle le baptême

S'il y faut de l'eau,

De l'eau simple ne suffit pas.

Ce sont la Parole de Dieu et l'esprit de Dieu

Que baptisent et purifient les pécheurs.

1 vote. Moyenne 5.00 sur 5.